Google Chrome si traducerile

Ultimul dev build de Google Chrome 5 vine cu o funcţie de traducere automată a paginilor. Traducerea se face, bineînțeles, cu Google Translate si merge inclusiv pentru limba română.

chrome_translate_01

[ad#ad-1]

În funcţie de limbile selectate la Language settings, va fi afişată o bară în partea de sus a ecranului care se oferă să-ţi traducă pagina vizitată din limba în care este scrisă, în limba default a browser-ului.

chrome_translate_02

[ad#ad-0]

Funcţia de traducere este deocamdată mai mult un experiment. De aici şi cele câteva inadvertenţe pe care le-am observat: bara de traducere nu apare în mod constant, confunda romana cu maghiara, se mai blochează, uneori se suprapun mai multe bare, nu ai o opţiune (vizibilă cel puţin) de o dezactiva etc.

Ca o primă impresie, mi se pare mai mult agasantă, decât utilă.

P: poze cu Gina Pistol

2 thoughts on “Google Chrome si traducerile”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *